В Минске получили новые названия 57 остановок транспорта (список)
5
14.06.2018
За день

В Минске получили новые названия 57 остановок транспорта (список)

42 новые остановки общественного транспорта получили названия, 15 переименовали. Сегодня на Национальном правовом портале опубликовали соответствующее решение Мингорисполкома.

42 новые остановки общественного транспорта получили названия, 15 переименовали. Сегодня на Национальном правовом портале опубликовали соответствующее решение Мингорисполкома.

Новые остановки:

– Остановка на ул. Михаила Пташука в направлении ул. Прушинских за перекрестком с ул. Виктора Турова, на белорусском языке – «Карзюкі», на русском языке – «Корзюки»;

– Остановка на ул. Виктора Турова в направлении ул. Михаила Пташука за перекрестком с ул. Янки Лучины, на белорусском языке – «Віктара Турава», на русском языке – «Виктора Турова»;

– Остановка на ул. Янки Лучины в направлении ул. Чижевских за перекрестком с ул. Виктора Турова, на белорусском языке – «Віктара Турава», на русском языке – «Виктора Турова»;

– Остановка на ул. Виктора Турова на белорусском языке – «Віктара Турава», на русском языке – «Виктора Турова»;

– Остановка на ул. Михаила Пташука в направлении ул. Виктора Турова за перекрестком с ул. Прушинских, на белорусском языке – «ДС “Лошыца-2”», на русском языке – «ДС “Лошица-2”»;

– Остановка на ул. Михаила Пташука в направлении ул. Прушинских возле дома № 9, на белорусском языке – «Міхаіла Пташука», на русском языке – «Михаила Пташука»;

– Остановка на ул. Михаила Пташука в направлении ул. Виктора Турова, на белорусском языке – «Міхаіла Пташука», на русском языке – «Михаила Пташука»;

– Остановка на территории диспетчерской станции на ул. Семашко, на белорусском языке – «ДС “Сямашкі”», на русском языке – «ДС “Семашко”»;

– Остановка на ул. Домашевской в направлении проспекта Дзержинского перед перекрестком с ул. Карла Либкнехта, на белорусском языке – «Дамашэўская», на русском языке – «Домашевская»;

– Остановка на ул. Домашевской в направлении ул. Харьковской напротив дома № 66, на белорусском языке – «Дамашэўская», на русском языке – «Домашевская»;

– Остановка на ул. Слободской в разворотном кольце автобусов, на белорусском языке – «Малінаўка-8», на русском языке – «Малиновка-8»;

– Остановка на ул. Семашко в направлении проезда Каролинского за перекрестком с ул. Каролинской, на белорусском языке – «Сямашкі», на русском языке – «Семашко»;

– Остановка на ул. Ваупшасова в направлении Геологического проезда возле дома № 42, на белорусском языке – «Ваўпшасава, 33», на русском языке – «Ваупшасова, 33»;

– Остановка на ул. Ваупшасова в направлении ул. Солтыса возле дома № 33, на белорусском языке – «Ваўпшасава, 33», на русском языке – «Ваупшасова, 33»;

– Остановка на ул. Городецкой в направлении ул. Леонардо да Винчи за перекрестком с ул. Гинтовта, на белорусском языке – «Бізнес-цэнтр», на русском языке – «Бизнес-центр»;

– Остановка на ул. Героев 120-й дивизии в направлении ул. Стариновской возле дома № 19, на белорусском языке – «Дзіцячы сад», на русском языке – «Детский сад»;

– Остановка на ул. Героев 120-й дивизии в направлении ул. Пономарева возле дома № 2, на белорусском языке – «Дзіцячы сад», на русском языке – «Детский сад»;

– Остановка на ул. Филимонова в направлении ул. Кедышко за съездом с проспекта Независимости, на белорусском языке – «Інстытут сучасных ведаў», на русском языке – «Институт современных знаний»;

– Остановка на ул. Стариновской в направлении проспекта Независимости за перекрестком с ул. Никифорова, на белорусском языке – «Рынак “Уручча-3”», на русском языке – «Рынок “Уручье-3”»;

– Остановка на ул. Стариновской в направлении ул. Основателей за перекрестком с ул. Франциска Скорины, на белорусском языке – «Старынаўская», на русском языке – «Стариновская»;

– Остановка на ул. Франциска Скорины в направлении ул. Филимонова напротив дома № 2, на белорусском языке – «Філімонава», на русском языке – «Филимонова»;

– Остановка на ул. Славянской возле железнодорожной станции, на белорусском языке – «Чыгуначная станцыя “Азярышча”», на русском языке – «Железнодорожная станция “Озерище”»;

– Остановка на ул. Академика Карского в направлении ул. Мачульского напротив дома № 4, на белорусском языке – «Акадэміка Карскага», на русском языке – «Академика Карского»;

– Остановка на ул. Скрипникова в направлении ул. Притыцкого, на белорусском языке – «Акадэміка Вышалескага», на русском языке – «Академика Вышелесского»;

– Остановка на ул. Скрипникова в направлении ул. Одинцова, на белорусском языке – «Акадэміка Вышалескага», на русском языке – «Академика Вышелесского»;

– Остановка на ул. Казимировской в направлении ул. Каменногорской напротив дома № 21, на белорусском языке – «Казіміраўская, 21», на русском языке – «Казимировская, 21»;

– Остановка на ул. Скрипникова в направлении ул. Притыцкого за перекрестком с ул. Одинцова, на белорусском языке – «Красны Бор», на русском языке – «Красный Бор»;

– Остановка на ул. Маршала Лосика в направлении ул. Академика Карского возле дома № 34, на белорусском языке – «Маршала Лосіка», на русском языке – «Маршала Лосика»;

– Остановка на ул. Маршала Лосика в направлении ул. Юрия Семеняко напротив дома № 32, на белорусском языке – «Маршала Лосіка», на русском языке – «Маршала Лосика»;

– Остановка на ул. Маршала Лосика в направлении ул. Академика Карского возле дома № 28, на белорусском языке – «Маршала Лосіка, 28», на русском языке – «Маршала Лосика, 28»;

– Остановка на ул. Маршала Лосика в направлении ул. Юрия Семеняко, на белорусском языке – «Маршала Лосіка, 28», на русском языке – «Маршала Лосика, 28»;

– Остановка на ул. Академика Карского в направлении ул. Юрия Семеняко возле дома № 19, на белорусском языке – «Мачульскага», на русском языке – «Мачульского»;

– Остановка на ул. Академика Карского в направлении ул. Кузнечной, на белорусском языке – «Мачульскага», на русском языке – «Мачульского»;

– Остановка на ул. Сухаревской в разворотном кольце автобусов, на белорусском языке – «Мікрараён Сухарава-6», на русском языке – «Микрорайон Сухарево-6»;

– Остановка на ул. Скрипникова в направлении ул. Одинцова за перекрестком с ул. Притыцкого, на белорусском языке – «Нёманская», на русском языке – «Нёманская»;

– Остановка на ул. Домашевской в направлении ул. Харьковской за съездом с ул. Кальварийской, на белорусском языке – «Станцыя метро “Маладзёжная”», на русском языке – «Станция метро “Молодёжная”»;

– Остановка на ул. Домашевской в направлении ул. Тимирязева перед путепроводом, на белорусском языке – «Станцыя метро “Маладзёжная”», на русском языке – «Станция метро “Молодёжная”»;

– Остановка на ул. Будславской в направлении ул. Павлины Медёлки возле дома № 58, на белорусском языке – «Будслаўская», на русском языке – «Будславская»;

– Остановка на ул. Павлины Медёлки в направлении РК Павлины Медёлки за перекрестком с ул. Выготского, на белорусском языке – «Выгоцкага», на русском языке – «Выготского»;

– Остановка на ул. Павлины Медёлки в направлении ул. Будславской за перекрестком с ул. Выготского, на белорусском языке – «Выгоцкага», на русском языке – «Выготского»;

– Остановка на ул. Ратомской в направлении ул. Мястровской возле дома № 15, на белорусском языке – «Лябяжы», на русском языке – «Лебяжий»;

– Остановка на ул. Павлины Медёлки в разворотном кольце автобусов, на белорусском языке – «Паўліны Мядзёлкі», на русском языке – «Павлины Медёлки».

Переименованные остановки:

– Остановка «Камандна-інжынерны інстытут» на ул. Машиностроителей в направлении Партизанского проспекта – в «Універсітэт грамадзянскай абароны» на белорусском языке, в «Университет гражданской защиты» на русском языке;

– Остановка «Камандна-інжынерны інстытут» на ул. Машиностроителей в направлении ул. Голодеда – в «Універсітэт грамадзянскай абароны» на белорусском языке, в «Университет гражданской защиты» на русском языке;

– Остановка «Аўтавакзал “Усходні”» на ул. Тростенецкой в направлении пер. 2-го Велосипедного – в «Трасцянецкая» на белорусском языке, в «Тростенецкая» на русском языке;

– Остановка «Аўтатаксасэрвіс» на проспекте Жукова в направлении ул. Брилевской – в «Неўскі завулак» на белорусском языке, в «Невский переулок» на русском языке;

– Остановка «Аўтатаксасэрвіс» на проспекте Жукова в направлении ул. Железнодорожной – в «Неўскі завулак» на белорусском языке, в «Невский переулок» на русском языке;

– Остановка «Падлесная» на ул. Франциска Скорины в направлении МКАД – в «Інстытут псіхалогіі БДПУ» на белорусском языке, в «Институт психологии БГПУ» на русском языке;

– Остановка «Магазін “Электроніка”» на Логойском тракте в направлении ул. Калиновского – в «Паліграфічная» на белорусском языке, в «Полиграфическая» на русском языке;

– Остановка «Магазін “Электроніка”» на Логойском тракте в направлении ул. Олешева – в «Паліграфічная» на белорусском языке, в «Полиграфическая» на русском языке;

– Остановка трамвая «Магазін “Электроніка”» на Логойском тракте в направлении ул. Олешева – в «Паліграфічная» на белорусском языке, в «Полиграфическая» на русском языке;

– Остановка трамвая «Магазін “Электроніка”» на Логойском тракте в направлении ул. Калиновского – в «Паліграфічная» на белорусском языке, в «Полиграфическая» на русском языке;

– Остановка «Падлесная» на ул. Франциска Скорины в направлении ул. Филимонова – в «Інстытут псіхалогіі БДПУ» на белорусском языке, в «Институт психологии БГПУ» на русском языке;

– Остановка «Цікоцкага» на ул. Карбышева в направлении Логойского тракта – в «Спартшкола» на белорусском языке, в «Спортшкола» на русском языке;

– Остановка «Цікоцкага» на ул. Карбышева в направлении ул. Тикоцкого – в «Спартшкола» на белорусском языке, в «Спортшкола» на русском языке;

– Остановка «Салон пракату» на ул. Куйбышева в направлении ул. Кульман – в «Студэнцкая паліклініка» на белорусском языке, в «Студенческая поликлиника» на русском языке;

– Остановка «Салон пракату» на ул. Куйбышева в направлении ул. Сурганова – в «Студэнцкая паліклініка» на белорусском языке, в «Студенческая поликлиника» на русском языке.

 

 

Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.